Charms are meant for stretchy charm bracelets only and the tiles are for bangles, necklaces, and leather.
Click to view instructions on photo charm upload.